FB2 в PDF
онлайн
Книга из русской библиотеки превращается в документ, который откроется где угодно и напечатается как есть. Кодировка исходника определяется автоматически.
То же самое для EPUB в PDF
Две кодировки на одном пути
У этой конвертации две развилки, и на каждой обычно и теряется русский текст. Первая — в самом FB2: книги из русских библиотек часто сохранены в Windows-1251, и об этом сказано в первой строке файла. Вторая — в PDF: стандартные шрифты формата кириллицы не содержат, и записать ею текст просто нечем.
Поэтому кодировку мы читаем из объявления книги, а в готовый документ встраиваем шрифт Noto Sans — он покрывает кириллицу, латиницу и греческий. PDF при этом собирается заново, по выбранным вами формату страницы, кеглю и полям: это не снимок книги, а новая вёрстка.
- Кодировка исходника берётся из объявления в файле
- Кириллица встраивается шрифтом — не квадратики и не вопросы
- Разделы книги становятся главами с заголовками
- Формат страницы, кегль и поля настраиваются
- Книга не покидает устройство